Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ach Gott, wie lange soll der Widersacher schmähen und der Feind deinen Namen so gar verlästern?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 74 des Psalters. Psalm 74 beklagt die Zerstörung des Heiligtums und den scheinbaren Sieg derer, die den Namen Gottes verachten. Die Gemeinschaft erinnert sich an Gottes frühere Schöpfungs- und Rettungstaten, um die gegenwärtige Bitte zu begründen. Die Zerstörung des Tempels wird als Krise von Identität und Gottesdienst verstanden, nicht lediglich als architektonischer Verlust. Der Schluss bittet Gott, seines Bundes zu gedenken und sein Volk nicht endgültig den Feinden preiszugeben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 74:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
Español · RVR1909 ¿Hasta cuándo, oh Dios, el angustiador nos afrentará? ¿Ha de blasfemar el enemigo perpetuamente tu nombre?
Español · NTBT ¿Hasta cuándo, oh Dios, insultará el adversario? ¿Despreciará el enemigo tu nombre para siempre?
Français · LSG Jusqu'à quand, ô Dieu! l'oppresseur outragera-t-il, L'ennemi méprisera-t-il sans cesse ton nom?
Italiano · DIO1885 Infino a quando, o Dio, oltraggerà l’avversario? Il nemico dispetterà egli il tuo Nome in perpetuo?
Português · ARC Até quando, ó Deus, nos afrontará o adversário? Blasfemará o inimigo o teu nome para sempre?
中文 · RCUV 上帝啊，敵人辱罵要到幾時呢？ 仇敵藐視你的名要到永遠嗎？
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
