Até quando, ó Deus, nos afrontará o adversário? Blasfemará o inimigo o teu nome para sempre?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 74 de Salmos. O Salmo 74 lamenta a destruição do santuário e a aparente vitória daqueles que desprezam o nome de Deus. A comunidade recorda as antigas ações criadoras e salvadoras do Senhor para fundamentar seu pedido presente. A destruição do templo é interpretada como uma crise de identidade e culto, não simplesmente como uma perda arquitetônica. O final pede que Deus se lembre de sua aliança e não entregue definitivamente seu povo aos inimigos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 74:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Ach Gott, wie lange soll der Widersacher schmähen und der Feind deinen Namen so gar verlästern?
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
¿Hasta cuándo, oh Dios, el angustiador nos afrentará? ¿Ha de blasfemar el enemigo perpetuamente tu nombre?
¿Hasta cuándo, oh Dios, insultará el adversario? ¿Despreciará el enemigo tu nombre para siempre?
Jusqu'à quand, ô Dieu! l'oppresseur outragera-t-il, L'ennemi méprisera-t-il sans cesse ton nom?
Infino a quando, o Dio, oltraggerà l’avversario? Il nemico dispetterà egli il tuo Nome in perpetuo?
上帝啊,敵人辱罵要到幾時呢? 仇敵藐視你的名要到永遠嗎?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.