Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Du wollest nicht dem Tier geben die Seele deiner Turteltaube, und der Herde deiner Elenden nicht so gar vergessen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 74 des Psalters. Psalm 74 beklagt die Zerstörung des Heiligtums und den scheinbaren Sieg derer, die den Namen Gottes verachten. Die Gemeinschaft erinnert sich an Gottes frühere Schöpfungs- und Rettungstaten, um die gegenwärtige Bitte zu begründen. Die Zerstörung des Tempels wird als Krise von Identität und Gottesdienst verstanden, nicht lediglich als architektonischer Verlust. Der Schluss bittet Gott, seines Bundes zu gedenken und sein Volk nicht endgültig den Feinden preiszugeben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 74:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
Español · RVR1909 No entregues a las bestias el alma de tu tórtola: Y no olvides para siempre la congregación de tus afligidos.
Español · NTBT No entregues a la fiera la vida de tu tórtola; no olvides para siempre la vida de tus afligidos.
Français · LSG Ne livre pas aux bêtes l'âme de ta tourterelle, N'oublie pas à toujours la vie de tes malheureux!
Italiano · DIO1885 Non dare alle fiere la vita della tua tortola; Non dimenticare in perpetuo la raunanza de’ tuoi poveri afflitti.
Português · ARC Não entregues às feras a alma da tua rola; não te esqueças para sempre da vida dos teus aflitos.
中文 · RCUV 不要將屬你的斑鳩 交給野獸， 不要永遠忘記你困苦人的性命。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
