und fielen zurück und verachteten alles wie ihre Väter und hielten nicht, gleichwie ein loser Bogen,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 57 befindet sich in Kapitel 78 des Psalters. Psalm 78 ist ein umfangreiches historisches und weisheitliches Gedicht, das Israels Untreue und Gottes Geduld schildert. Das ausdrückliche Ziel besteht darin, kommenden Generationen Gottes Werke weiterzugeben, damit sie seine Gebote nicht vergessen. Der Psalm erinnert an Rebellionen in der Wüste, Unglauben, Götzendienst und Versagen, aber auch an Gottes Erbarmen. Die Erwählung Davids als Hirte am Ende verbindet die Geschichte des Volkes mit der Verantwortung einer treuen Führung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 78:57 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
Sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres: Volviéronse como arco engañoso.
Se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como un arco engañoso.
Ils s'éloignèrent et furent infidèles, comme leurs pères, Ils tournèrent, comme un arc trompeur.
Anzi si erano tratti indietro, E si erano portati dislealmente, Come i lor padri; E si erano rivolti come un arco fallace;
Mas retiraram-se para trás, e portaram-se infielmente como seus pais; viraram-se como um arco enganoso.
反倒退後,行詭詐,像他們的祖宗一樣, 他們翻轉,如同鬆弛的弓,
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.