Ils s'éloignèrent et furent infidèles, comme leurs pères, Ils tournèrent, comme un arc trompeur.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 57 se trouve dans le chapitre 78 des Psaumes. Le Psaume 78 est un long poème historique et sapientiel qui parcourt l’infidélité d’Israël et la patience de Dieu. Le but explicite est de transmettre aux générations futures les œuvres divines afin qu’elles n’oublient pas ses commandements. Le psaume rappelle les rébellions dans le désert, l’incrédulité, l’idolâtrie et l’échec, mais aussi la compassion divine. Le choix de David comme berger à la fin relie l’histoire du peuple à la responsabilité d’un leadership fidèle.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 78:57 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und fielen zurück und verachteten alles wie ihre Väter und hielten nicht, gleichwie ein loser Bogen,
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
Sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres: Volviéronse como arco engañoso.
Se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como un arco engañoso.
Anzi si erano tratti indietro, E si erano portati dislealmente, Come i lor padri; E si erano rivolti come un arco fallace;
Mas retiraram-se para trás, e portaram-se infielmente como seus pais; viraram-se como um arco enganoso.
反倒退後,行詭詐,像他們的祖宗一樣, 他們翻轉,如同鬆弛的弓,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.