Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wir aber, dein Volk und Schafe deiner Weide, werden dir danken ewiglich und verkündigen deinen Ruhm für und für.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich in Kapitel 79 des Psalters. Psalm 79 beklagt eine nationale Entweihung, bei der Völker in Gottes Erbe eingedrungen und sein Heiligtum verunreinigt haben. Die Bitte beschränkt sich nicht auf die Rückgewinnung von Land: Die Ehre des göttlichen Namens steht auf dem Spiel. Der Psalmist bittet um Vergebung für die Schuld des Volkes und um Gericht über diejenigen, die Blut vergossen haben. Der Schluss verspricht, dass Israel als Volk Gottes seinen Lobpreis von Generation zu Generation verkünden wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 79:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
Español · RVR1909 Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu dehesa, Te alabaremos para siempre: Por generación y generación cantaremos tus alabanzas.
Español · NTBT Entonces nosotros, tu pueblo y ovejas de tu prado, te daremos gracias para siempre; de generación en generación contaremos tu alabanza.
Français · LSG Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage, Nous te célébrerons éternellement; De génération en génération nous publierons tes louanges.
Italiano · DIO1885 E noi, tuo popolo, e greggia del tuo pasco, Ti celebreremo in perpetuo; E racconteremo la tua lode per ogni età
Português · ARC Assim nós, teu povo e ovelhas de teu pasto, te louvaremos eternamente; de geração em geração cantaremos os teus louvores.
中文 · RCUV 這樣，你的子民，你草場的羊， 要稱謝你，直到永遠； 要述說讚美你的話，直到萬代。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
