So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 13 is found in chapter 79 of Psalms. Psalm 79 laments a national desecration in which the nations have invaded God’s inheritance and defiled the temple. The request is not limited to recovering territory: the honor of the divine name is at stake. The psalmist asks forgiveness for the people’s sins and justice against those who shed blood. The conclusion promises that Israel, as God’s people, will proclaim his praise from generation to generation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Psalms 79:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Wir aber, dein Volk und Schafe deiner Weide, werden dir danken ewiglich und verkündigen deinen Ruhm für und für.
Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu dehesa, Te alabaremos para siempre: Por generación y generación cantaremos tus alabanzas.
Entonces nosotros, tu pueblo y ovejas de tu prado, te daremos gracias para siempre; de generación en generación contaremos tu alabanza.
Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage, Nous te célébrerons éternellement; De génération en génération nous publierons tes louanges.
E noi, tuo popolo, e greggia del tuo pasco, Ti celebreremo in perpetuo; E racconteremo la tua lode per ogni età
Assim nós, teu povo e ovelhas de teu pasto, te louvaremos eternamente; de geração em geração cantaremos os teus louvores.
這樣,你的子民,你草場的羊, 要稱謝你,直到永遠; 要述說讚美你的話,直到萬代。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.