Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
was ist der Mensch, daß du seiner gedenkst, und des Menschenkind, daß du sich seiner annimmst?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich in Kapitel 8 des Psalters. Psalm 8 betrachtet die Größe Gottes anhand der Schöpfung und fragt gerade deshalb nach dem Platz des Menschen. Himmel, Mond und Sterne lassen die Würde des Menschen paradox erscheinen: Ein kleines Geschöpf erhält Verantwortung über Gottes Werke. Die Erwähnung der Herrschaft über die Tiere stellt den Menschen nicht als absoluten Besitzer dar, sondern als Geschöpf, das eine vom Schöpfer abgeleitete Verantwortung trägt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 8:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
Español · RVR1909 Pues le has hecho poco menor que los ángeles, Y coronástelo de gloria y de lustre.
Español · NTBT Lo hiciste un poco menor que Dios y lo coronaste de gloria y esplendor.
Français · LSG Tu l'as fait de peu inférieur à Dieu, Et tu l'as couronné de gloire et de magnificence.
Italiano · DIO1885 E che tu l’abbi fatto poco minor degli Angeli, E l’abbi coronato di gloria e d’onore?
Português · ARC Pois pouco menor o fizeste do que os anjos, e de glória e de honra o coroaste.
中文 · RCUV 你使他比上帝 微小一點， 賜他榮耀尊貴為冠冕。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
