Du hast ihn wenig niedriger gemacht denn Gott, und mit Ehre und Schmuck hast du ihn gekrönt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 8 des Psalters. Psalm 8 betrachtet die Größe Gottes anhand der Schöpfung und fragt gerade deshalb nach dem Platz des Menschen. Himmel, Mond und Sterne lassen die Würde des Menschen paradox erscheinen: Ein kleines Geschöpf erhält Verantwortung über Gottes Werke. Die Erwähnung der Herrschaft über die Tiere stellt den Menschen nicht als absoluten Besitzer dar, sondern als Geschöpf, das eine vom Schöpfer abgeleitete Verantwortung trägt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 8:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
Hicístelo enseñorear de las obras de tus manos; Todo lo pusiste debajo de sus pies:
Le diste dominio sobre las obras de tus manos; todo lo pusiste bajo sus pies:
Tu lui as donné la domination sur les oeuvres de tes mains, Tu as tout mis sous ses pieds,
E che tu lo faccia signoreggiare sopra le opere delle tue mani, Ed abbi posto ogni cosa sotto i suoi piedi?
Fazes com que ele tenha domínio sobre as obras das tuas mãos; tudo puseste debaixo de seus pés:
你派他管理你手所造的, 使萬物,就是一切的牛羊、 田野的牲畜、空中的鳥、海裏的魚, 凡游在水裏的,都服在他的腳下。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.