Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Solche hat er zum Zeugnis gesetzt unter Joseph, da sie aus Ägyptenland zogen und fremde Sprache gehört hatten,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 81 des Psalters. Psalm 81 beginnt als festliche Einladung, Gott zu feiern und an die Befreiung aus Ägypten zu erinnern. Danach wechselt er zu einer göttlichen Rede, in der Israel beschuldigt wird, nicht zu hören. Gott erinnert daran, das Volk befreit und ihm die Erfüllung seiner Bedürfnisse angeboten zu haben, doch Ungehorsam verhinderte, diesen Segen vollständig zu genießen. Der Schluss zeigt, dass das Hören auf Gottes Stimme Schutz und Überfluss gebracht hätte.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 81:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
Español · RVR1909 Aparté su hombro de debajo de la carga; Sus manos se quitaron de vasijas de barro.
Español · NTBT «Liberé su hombro de la carga; sus manos quedaron libres del cesto.
Français · LSG J'ai déchargé son épaule du fardeau, Et ses mains ont lâché la corbeille.
Italiano · DIO1885 Io ho ritratte, dice Iddio, le sue spalle da’ pesi; Le sue mani si son dipartite dalle corbe.
Português · ARC Tirei de seus ombros a carga; as suas mãos foram livres dos cestos.
中文 · RCUV 「我使你 的肩頭得脫重擔， 使你的手放下筐子。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
