Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
da ich ihre Schulter von der Last entledigt hatte und ihre Hände der Körbe los wurden.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich in Kapitel 81 des Psalters. Psalm 81 beginnt als festliche Einladung, Gott zu feiern und an die Befreiung aus Ägypten zu erinnern. Danach wechselt er zu einer göttlichen Rede, in der Israel beschuldigt wird, nicht zu hören. Gott erinnert daran, das Volk befreit und ihm die Erfüllung seiner Bedürfnisse angeboten zu haben, doch Ungehorsam verhinderte, diesen Segen vollständig zu genießen. Der Schluss zeigt, dass das Hören auf Gottes Stimme Schutz und Überfluss gebracht hätte.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 81:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
Español · RVR1909 En la calamidad clamaste, y yo te libré: Te respondí en el secreto del trueno; Te probé sobre las aguas de Meriba. (Selah.)
Español · NTBT En la angustia me llamaste, y te rescaté; te respondí desde el escondite del trueno y te probé junto a las aguas de Meriba. Selah.
Français · LSG Tu as crié dans la détresse, et je t'ai délivré; Je t'ai répondu dans la retraite du tonnerre; Je t'ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause.
Italiano · DIO1885 O popol mio, tu gridasti essendo in distretta, ed io te ne trassi fuori; Io ti risposi, stando nel nascondimento del tuono; Io ti provai alle acque di Meriba. Sela
Português · ARC Clamaste na angústia, e te livrei; respondi-te no lugar oculto dos trovões; provei-te nas águas de Meribá. (Selá.)
中文 · RCUV 你在急難中呼求，我就搭救你， 在雷的隱密處應允你， 在 米利巴 水那裏考驗你。（細拉）
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
