Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Der HERR wird zählen, wenn er aufschreibt die Völker: "Diese sind daselbst geboren." (Sela.)
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 87 des Psalters. Psalm 87 feiert Zion als von Gott gegründete Stadt und präsentiert eine überraschende Vision der Völker. Ägypten, Babylon, Philistäa, Tyrus und Kusch werden im Zusammenhang mit der Anerkennung Zions genannt. Die Sprache der Geburt macht die Zugehörigkeit zur Stadt Gottes zu einer Identität, die über die Grenzen Israels hinausreicht. Der Schluss feiert die Quellen des Lebens und der Freude, die von Gott ausgehen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 87:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Español · RVR1909 Jehová contará cuando se escribieren los pueblos: Este nació allí. (Selah.)
Español · NTBT Jehová contará al inscribir a los pueblos: «Este nació allí». Selah.
Français · LSG L'Eternel compte en inscrivant les peuples: C'est là qu'ils sont nés. Pause.
Italiano · DIO1885 Il Signore, rassegnando i popoli, annovererà coloro, Dicendo: Un tale è nato quivi. Sela.
Português · ARC O SENHOR contará na descrição dos povos que este homem nasceu ali. (Selá.)
中文 · RCUV 當耶和華記錄萬民的時候， 他要寫出人的出生地。（細拉）
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
