O SENHOR contará na descrição dos povos que este homem nasceu ali. (Selá.)
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 87 de Salmos. O Salmo 87 celebra Sião como cidade fundada por Deus e apresenta uma visão surpreendente das nações. Egito, Babilônia, Filístia, Tiro e Cuxe são mencionados em relação ao reconhecimento de Sião. A linguagem do nascimento transforma a pertença à cidade de Deus em uma identidade que ultrapassa as fronteiras de Israel. A conclusão celebra as fontes de vida e alegria que procedem de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 87:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Der HERR wird zählen, wenn er aufschreibt die Völker: "Diese sind daselbst geboren." (Sela.)
The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Jehová contará cuando se escribieren los pueblos: Este nació allí. (Selah.)
Jehová contará al inscribir a los pueblos: «Este nació allí». Selah.
L'Eternel compte en inscrivant les peuples: C'est là qu'ils sont nés. Pause.
Il Signore, rassegnando i popoli, annovererà coloro, Dicendo: Un tale è nato quivi. Sela.
當耶和華記錄萬民的時候, 他要寫出人的出生地。(細拉)
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.