Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
L'Eternel compte en inscrivant les peuples: C'est là qu'ils sont nés. Pause.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 6 se trouve dans le chapitre 87 des Psaumes. Le Psaume 87 célèbre Sion comme une ville fondée par Dieu et présente une vision surprenante des nations. L’Égypte, Babylone, la Philistie, Tyr et l’Éthiopie sont mentionnées en relation avec la reconnaissance de Sion. Le langage de la naissance transforme l’appartenance à la cité de Dieu en une identité qui dépasse les frontières d’Israël. La conclusion célèbre les sources de vie et de joie qui viennent de Dieu.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 87:6 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Der HERR wird zählen, wenn er aufschreibt die Völker: "Diese sind daselbst geboren." (Sela.)
English · KJV The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Español · RVR1909 Jehová contará cuando se escribieren los pueblos: Este nació allí. (Selah.)
Español · NTBT Jehová contará al inscribir a los pueblos: «Este nació allí». Selah.
Italiano · DIO1885 Il Signore, rassegnando i popoli, annovererà coloro, Dicendo: Un tale è nato quivi. Sela.
Português · ARC O SENHOR contará na descrição dos povos que este homem nasceu ali. (Selá.)
中文 · RCUV 當耶和華記錄萬民的時候， 他要寫出人的出生地。（細拉）
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
