Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Meine Freunde hast du ferne von mir getan; du hast mich ihnen zum Greuel gemacht. Ich liege gefangen und kann nicht herauskommen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich in Kapitel 88 des Psalters. Psalm 88 ist eine der dunkelsten Klagen des Psalters und endet ohne ausdrückliche Lösung. Der Betende befindet sich nahe am Tod, ist von Freunden isoliert und von Bedrängnis umgeben. Gerade deshalb ist der Psalm theologisch bedeutsam: Das biblische Gebet erlaubt es, Gott eine Erfahrung zu bringen, in der noch keine Erklärung und keine sichtbare Wiederherstellung vorhanden sind. Das beharrliche Rufen zum Herrn hält die Beziehung auch innerhalb der Dunkelheit offen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 88:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.
Español · RVR1909 Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción: Hete llamado, oh Jehová, cada día; He extendido a ti mis manos.
Español · NTBT Mis ojos se consumen por la aflicción. Cada día te invoco, Jehová; hacia ti extiendo mis manos.
Français · LSG Mes yeux se consument dans la souffrance; Je t'invoque tous les jours, ô Eternel! J'étends vers toi les mains.
Italiano · DIO1885 L’occhio mio è doglioso d’afflizione; O Signore, io grido a te tuttodì, Io spiego a te le palme delle mie mani
Português · ARC A minha vista desmaia por causa da aflição. SENHOR, tenho clamado a ti todo o dia, tenho estendido para ti as minhas mãos.
中文 · RCUV 我的眼睛因困苦而昏花； 耶和華啊，我天天求告你，向你舉手。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
