Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Du lässest sie dahinfahren wie einen Strom; sie sind wie ein Schlaf, gleichwie ein Gras, das doch bald welk wird,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich in Kapitel 90 des Psalters. Psalm 90, traditionell Mose zugeschrieben, betrachtet die Sterblichkeit des Menschen im Gegensatz zur Ewigkeit Gottes. Das menschliche Leben wird mit einer Nachtwache, mit Gras, das wächst und wieder verschwindet, und mit schnell vergehenden Tagen verglichen. Das Bewusstsein des Todes führt zur Bitte um Weisheit: die Tage zu zählen. Der Schluss bittet Gott, das menschliche Werk zu bestätigen, und erkennt an, dass die Beständigkeit jeder Arbeit von seiner Gunst abhängt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 90:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.
Español · RVR1909 Háceslos pasar como avenida de aguas; son como sueño; Como la hierba que crece en la mañana:
Español · NTBT Arrastras a los mortales como una corriente; son como un sueño, como la hierba que brota por la mañana.
Français · LSG Tu les emportes, semblables à un songe, Qui, le matin, passe comme l'herbe:
Italiano · DIO1885 Tu porti via gli uomini, come per una piena d’acque; Essi non sono altro che un sogno; Son come l’erba che si rinnovella la mattina.
Português · ARC Tu os levas como uma corrente de água; são como um sono; de manhã são como a erva que cresce.
中文 · RCUV 你叫他們如水沖去， 他們如睡一覺。 早晨，他們如生長的草；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
