Mit Drommeten und Posaunen jauchzet vor dem HERRN, dem König!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 98 des Psalters. Psalm 98 lädt dazu ein, ein neues Lied zu singen, weil Gott Heil und Gerechtigkeit offenbart hat. Israels Erfahrung wird als Zeichen dargestellt, das die Völker sehen können, weshalb das Lob universalen Charakter erhält. Instrumente, Stimmen und Naturelemente nehmen symbolisch an der Feier teil. Der Schluss stellt das Gericht des Herrn als Grund zur Freude dar, weil er gerecht und unparteiisch richten wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 98:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
Aclamad con trompetas y sonidos De bocina delante del rey Jehová.
Con trompetas y el sonido del cuerno, aclamen delante del Rey, Jehová.
Avec les trompettes et au son du cor, Poussez des cris de joie devant le roi, l'Eternel!
Date voci d’allegrezza con trombe, e suon di corno, Nel cospetto del Re, del Signore.
Com trombetas e som de cornetas, exultai perante a face do SENHOR, do Rei.
用號筒和角聲, 在大君王耶和華面前歡呼!
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.