Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Offenbarung 3:15

Ich weiß deine Werke, daß du weder kalt noch warm bist. Ach, daß du kalt oder warm wärest!

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Offenbarung 3:15

Vergleichen Sie Offenbarung 3:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Ojalá fueses frío, o caliente!

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Conozco tus obras: no eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Je connais tes oeuvres. Je sais que tu n'es ni froid ni bouillant. Puisses-tu être froid ou bouillant!

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io conosco le tue opere; che tu non sei nè freddo, nè fervente; oh fossi tu pur freddo, o fervente!

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente; quem dera foras frio ou quente!

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我知道你的行為,你也不冷也不熱;我巴不得你或冷或熱。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.