Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Apocalypse 3:15

Je connais tes oeuvres. Je sais que tu n'es ni froid ni bouillant. Puisses-tu être froid ou bouillant!

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Apocalypse 3:15

Comparez Apocalypse 3:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich weiß deine Werke, daß du weder kalt noch warm bist. Ach, daß du kalt oder warm wärest!

King James Version 1769

English English · KJV

I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Ojalá fueses frío, o caliente!

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Conozco tus obras: no eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io conosco le tue opere; che tu non sei nè freddo, nè fervente; oh fossi tu pur freddo, o fervente!

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente; quem dera foras frio ou quente!

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我知道你的行為,你也不冷也不熱;我巴不得你或冷或熱。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.