Je connais tes oeuvres. Je sais que tu n'es ni froid ni bouillant. Puisses-tu être froid ou bouillant!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve dans le chapitre 3 de l’Apocalypse. Laodicée est réprimandée pour sa tiédeur, image d’un état spirituel qui ne possède ni l’utilité du chaud ni celle du froid. La perception qu’elle a de sa richesse et de son autonomie contraste avec le diagnostic du Christ : elle est pauvre, aveugle et nue. Les références à l’or, aux vêtements et au collyre corrigent directement la confiance que la ville place dans ses propres ressources. L’appel à acheter auprès du Christ et à se repentir culmine dans l’image du Christ qui se tient à la porte et frappe. La promesse de s’asseoir avec lui sur son trône présente la communion avec le Christ comme la véritable richesse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Apocalypse 3:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Ich weiß deine Werke, daß du weder kalt noch warm bist. Ach, daß du kalt oder warm wärest!
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
Yo conozco tus obras, que ni eres frío, ni caliente. ¡Ojalá fueses frío, o caliente!
Conozco tus obras: no eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!
Io conosco le tue opere; che tu non sei nè freddo, nè fervente; oh fossi tu pur freddo, o fervente!
Conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente; quem dera foras frio ou quente!
我知道你的行為,你也不冷也不熱;我巴不得你或冷或熱。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.