Da der König sich herwandte, gab meine Narde ihren Geruch.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 1 des Hohelieds. Die Geliebte spricht nicht mehr nur über den Geliebten, sondern versetzt sich in eine Festmahlszene. Der Duft der Narde macht den Raum zu einer sinnlichen Erfahrung, in der Erinnerung, Verlangen und Gegenwart miteinander verbunden sind.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hohelied 1:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.
Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, Mi nardo dio su olor.
«Mientras el rey estaba en su diván, mi nardo esparció su fragancia.
Mientras el rey estaba en su reclinatorio, Mi nardo dio su olor.
Tandis que le roi est dans son entourage, Mon nard exhale son parfum.
Mentre il re è nel suo convito, Il mio nardo ha renduto il suo odore.
Enquanto o rei está assentado à sua mesa, o meu nardo exala o seu perfume.
王正坐席的時候, 我的哪噠香膏散發香味。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.