Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Canción de canciones 1:12

Mentre il re è nel suo convito, Il mio nardo ha renduto il suo odore.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Canción de canciones 1:12

Confronta Canción de canciones 1:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da der König sich herwandte, gab meine Narde ihren Geruch.

King James Version 1769

English English · KJV

While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, Mi nardo dio su olor.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

«Mientras el rey estaba en su diván, mi nardo esparció su fragancia.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Mientras el rey estaba en su reclinatorio, Mi nardo dio su olor.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Tandis que le roi est dans son entourage, Mon nard exhale son parfum.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Enquanto o rei está assentado à sua mesa, o meu nardo exala o seu perfume.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

王正坐席的時候, 我的哪噠香膏散發香味。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.