Sie halten alle Schwerter und sind geschickt, zu streiten. Ein jeglicher hat sein Schwert an seiner Hüfte um des Schreckens willen in der Nacht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 3 des Hohelieds. Salomos Sänfte, umgeben von Kriegern, vermittelt Schutz und Sicherheit. Schwert und nächtliche Wache stehen für die Beseitigung der Gefahr und lassen die gefeierte Liebe in einem geschützten Raum erscheinen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hohelied 3:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; Cada uno su espada sobre su muslo, Por los temores de la noche.
Todos empuñan la espada, expertos en la guerra; cada uno lleva su espada al muslo contra los terrores de la noche.
Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; Cada uno su espada sobre su muslo, Por los temores de la noche.
Tous sont armés de l'épée, Sont exercés au combat; Chacun porte l'épée sur sa hanche, En vue des alarmes nocturnes.
Essi tutti maneggiano la spada, E sono ammaestrati nell’arme; Ciascuno ha la sua spada al fianco, Per gli spaventi notturni.
Todos armados de espadas, destros na guerra; cada um com a sua espada à cinta por causa dos temores noturnos.
他們的手都持刀,善於爭戰, 各人腰間佩刀,防備夜間恐怖的攻擊。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.