Tous sont armés de l'épée, Sont exercés au combat; Chacun porte l'épée sur sa hanche, En vue des alarmes nocturnes.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 3 du Cantique des cantiques. Le lit de Salomon entouré de guerriers transmet protection et sécurité. L’épée et la surveillance nocturne représentent l’élimination du danger, faisant apparaître l’amour célébré dans un espace protégé.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Cantique des cantiques 3:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Sie halten alle Schwerter und sind geschickt, zu streiten. Ein jeglicher hat sein Schwert an seiner Hüfte um des Schreckens willen in der Nacht.
They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; Cada uno su espada sobre su muslo, Por los temores de la noche.
Todos empuñan la espada, expertos en la guerra; cada uno lleva su espada al muslo contra los terrores de la noche.
Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; Cada uno su espada sobre su muslo, Por los temores de la noche.
Essi tutti maneggiano la spada, E sono ammaestrati nell’arme; Ciascuno ha la sua spada al fianco, Per gli spaventi notturni.
Todos armados de espadas, destros na guerra; cada um com a sua espada à cinta por causa dos temores noturnos.
他們的手都持刀,善於爭戰, 各人腰間佩刀,防備夜間恐怖的攻擊。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.