Du bist allerdinge schön, meine Freundin, und ist kein Flecken an dir.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich in Kapitel 4 des Hohelieds. Die Aussage, dass die Geliebte ganz schön ist und kein Makel an ihr gefunden wird, bringt vollständige Annahme zum Ausdruck. Die Sprache gehört zum idealisierten Stil der Liebespoesie und vermittelt umfassende Bewunderung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hohelied 4:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Toda tú eres hermosa, amiga mía Y en ti no hay mancha.
Toda tú eres hermosa, amada mía, y no hay defecto en ti.
Toda tú eres hermosa, amiga mía, Y en ti no hay mancha.
Tu es toute belle, mon amie, Et il n'y a point en toi de défaut.
Tu sei tutta bella, amica mia, E non vi è difetto alcuno in te
Tu és toda formosa, meu amor, e em ti não há mancha.
我的佳偶,你全然美麗, 毫無瑕疵!
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.