Tu és toda formosa, meu amor, e em ti não há mancha.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 4 de Cântico dos Cânticos. A afirmação de que toda a amada é bela e não há defeito nela expressa aceitação plena. A linguagem pertence ao registro idealizado da poesia amorosa e comunica admiração total.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Cânticos 4:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Du bist allerdinge schön, meine Freundin, und ist kein Flecken an dir.
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Toda tú eres hermosa, amiga mía Y en ti no hay mancha.
Toda tú eres hermosa, amada mía, y no hay defecto en ti.
Toda tú eres hermosa, amiga mía, Y en ti no hay mancha.
Tu es toute belle, mon amie, Et il n'y a point en toi de défaut.
Tu sei tutta bella, amica mia, E non vi è difetto alcuno in te
我的佳偶,你全然美麗, 毫無瑕疵!
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.