Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 9 is found in chapter 14 of 1 Samuel. Jonathan decides to approach the Philistine garrison accompanied only by his armor-bearer. His confidence is expressed in the statement that nothing prevents the Lord from saving by many or by few. He proposes a sign, not as an attempt to control God, but as a way of discerning whether they should advance. The episode presents active faith that recognizes divine sovereignty without falling into passivity. Jonathan acts courageously while explicitly leaving the outcome in the Lord’s hands.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 14:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 werden sie dann sagen: Steht still, bis wir zu euch gelangen! so wollen wir an unserm Ort stehenbleiben und nicht zu ihnen hinaufgehen.
Español · RVR1909 Si nos dijeren así: Esperad hasta que lleguemos a vosotros; entonces nos estaremos en nuestro lugar, y no subiremos a ellos.
Español · NTBT Si nos dicen: “Quédense quietos hasta que lleguemos a ustedes”, nos quedaremos donde estamos y no subiremos hacia ellos.
Français · LSG S'ils nous disent: Arrêtez, jusqu'à ce que nous venions à vous! nous resterons en place, et nous ne monterons point vers eux.
Italiano · DIO1885 Aspettate, finchè siamo giunti a voi, noi staremo fermi, e non saliremo a loro;
Português · ARC Se nos disserem assim: Parai até que cheguemos a vós; então ficaremos no nosso lugar, e não subiremos a eles.
中文 · RCUV 他們若對我們這麼說：『站住，等我們到你們那裏去』，我們就站在原地，不上他們那裏去；
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
