Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Si nos dijeren así: Esperad hasta que lleguemos a vosotros; entonces nos estaremos en nuestro lugar, y no subiremos a ellos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 14 de 1 Samuel. Jonatán decide acercarse a la guarnición filistea acompañado únicamente por su escudero. Su confianza se expresa en la afirmación de que nada impide al Señor salvar con muchos o con pocos. Propone una señal, pero no como intento de controlar a Dios, sino como forma de discernir si deben avanzar. El episodio presenta una fe activa que reconoce la soberanía divina sin caer en pasividad. Jonatán actúa con valentía, pero deja explícitamente el resultado en manos del Señor.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 14:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 werden sie dann sagen: Steht still, bis wir zu euch gelangen! so wollen wir an unserm Ort stehenbleiben und nicht zu ihnen hinaufgehen.
English · KJV If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
Español · NTBT Si nos dicen: “Quédense quietos hasta que lleguemos a ustedes”, nos quedaremos donde estamos y no subiremos hacia ellos.
Français · LSG S'ils nous disent: Arrêtez, jusqu'à ce que nous venions à vous! nous resterons en place, et nous ne monterons point vers eux.
Italiano · DIO1885 Aspettate, finchè siamo giunti a voi, noi staremo fermi, e non saliremo a loro;
Português · ARC Se nos disserem assim: Parai até que cheguemos a vós; então ficaremos no nosso lugar, e não subiremos a eles.
中文 · RCUV 他們若對我們這麼說：『站住，等我們到你們那裏去』，我們就站在原地，不上他們那裏去；
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
