And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 24 is found in chapter 23 of 1 Samuel. The inhabitants of Ziph inform Saul about David’s location, beginning another pursuit. David repeatedly escapes while Saul surrounds him in the wilderness. When the Philistines attack again, Saul must abandon the pursuit to respond to the national threat. The scene shows providence operating through ordinary political and military events. David does not need to destroy Saul to survive; circumstances repeatedly open paths of escape.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 23:24 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Da machten sie sich auf und gingen gen Siph vor Saul hin. David aber und seine Männer waren in der Wüste Maon, auf dem Gefilde zur Rechten der Wüste.
Y ellos se levantaron, y se fueron a Ziph delante de Saúl. Mas David y su gente estaban en el desierto de Maón, en la llanura que está a la diestra del desierto.
Ellos se levantaron y fueron a Zif antes que Saúl. David y sus hombres estaban en el desierto de Maón, en el Arabá, al sur de Jesimón.
Ils se levèrent donc et allèrent à Ziph avant Saül. David et ses gens étaient au désert de Maon, dans la plaine au midi du désert.
Essi adunque si levarono, e andarono in Zif, davanti a Saulle; ma Davide era con la sua gente, nel deserto di Maon, nella pianura ch’è dalla parte meridionale del deserto.
Então se levantaram eles e se foram a Zife, adiante de Saul; Davi, porém, e os seus homens estavam no deserto de Maom, na campina, à direita de Jesimom.
西弗 人動身,在 掃羅 以先往 西弗 去。 大衛 和他的人卻在 瑪雲 曠野,在荒野南邊的 亞拉巴 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.