Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 1 is found in chapter 25 of 1 Samuel. Samuel’s death marks an important transition in the story and leaves Israel without its main prophetic figure from the previous period. The narrative then introduces Nabal, a wealthy man whose name and behavior are presented in contrast. David, protecting flocks in the wilderness, requests provisions after having treated Nabal’s shepherds well. Nabal’s refusal and insulting words provoke David’s anger. The episode presents a new test of his character, different from Saul’s persecution.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 25:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und Samuel starb; und das ganze Israel versammelte sich und trug Leid um ihn, und sie begruben ihn in seinem Hause zu Rama. David aber machte sich auf und zog hinab in die Wüste Pharan.
Español · RVR1909 Y murió Samuel, y juntose todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Rama. Y levantose David, y se fue al desierto de Parán.
Español · NTBT Samuel murió. Todo Israel se reunió, hizo duelo por él y lo sepultó en su casa, en Ramá. Después David se levantó y bajó al desierto de Parán.
Français · LSG Samuel mourut. Tout Israël s'étant assemblé le pleura, et on l'enterra dans sa demeure à Rama. Ce fut alors que David se leva et descendit au désert de Paran.
Italiano · DIO1885 POI morì Samuele, e tutti gl’Israeliti si adunarono, e ne fecero cordoglio, e lo seppellirono nella sua casa in Rama. E Davide si levò, e andò nel deserto di Paran
Português · ARC E FALECEU Samuel, e todo o Israel se ajuntou, e o prantearam, e o sepultaram na sua casa, em Ramá. E Davi se levantou e desceu ao deserto de Parã.
中文 · RCUV 撒母耳 死了， 以色列 眾人聚集，為他哀哭，把他葬在 拉瑪 他的家裏。 大衛 動身，下到 巴蘭 的曠野。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
