Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Samuel mourut. Tout Israël s'étant assemblé le pleura, et on l'enterra dans sa demeure à Rama. Ce fut alors que David se leva et descendit au désert de Paran.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 1 se trouve au chapitre 25 de 1 Samuel. La mort de Samuel marque une transition importante dans l’histoire et laisse Israël sans sa principale figure prophétique de l’époque précédente. Le récit introduit alors Nabal, un homme riche dont le nom et la conduite sont présentés en contraste. David, qui protège les troupeaux dans le désert, demande des provisions après avoir bien traité les bergers de Nabal. Le refus de Nabal et ses paroles méprisantes provoquent la colère de David. L’épisode constitue une nouvelle épreuve de son caractère, différente de la persécution de Saül.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez 1 Samuel 25:1 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Und Samuel starb; und das ganze Israel versammelte sich und trug Leid um ihn, und sie begruben ihn in seinem Hause zu Rama. David aber machte sich auf und zog hinab in die Wüste Pharan.
English · KJV And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.
Español · RVR1909 Y murió Samuel, y juntose todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Rama. Y levantose David, y se fue al desierto de Parán.
Español · NTBT Samuel murió. Todo Israel se reunió, hizo duelo por él y lo sepultó en su casa, en Ramá. Después David se levantó y bajó al desierto de Parán.
Italiano · DIO1885 POI morì Samuele, e tutti gl’Israeliti si adunarono, e ne fecero cordoglio, e lo seppellirono nella sua casa in Rama. E Davide si levò, e andò nel deserto di Paran
Português · ARC E FALECEU Samuel, e todo o Israel se ajuntou, e o prantearam, e o sepultaram na sua casa, em Ramá. E Davi se levantou e desceu ao deserto de Parã.
中文 · RCUV 撒母耳 死了， 以色列 眾人聚集，為他哀哭，把他葬在 拉瑪 他的家裏。 大衛 動身，下到 巴蘭 的曠野。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
