David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 26 of 1 Samuel. The Ziphites again inform Saul about David’s location. David enters Saul’s camp at night and finds the king asleep with his spear beside him. Abishai proposes killing him, but David again refuses, arguing that he must not destroy the Lord’s anointed. The repetition of the situation from chapter 24 confirms that his earlier decision was not accidental. David establishes a consistent pattern of rejecting political violence as a means of obtaining the throne.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 26:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Weiter sprach David: So wahr der HERR lebt, wo der HERR nicht ihn schlägt, oder seine Zeit kommt, daß er sterbe oder in einen Streit ziehe und komme um,
Dijo además David: Vive Jehová, que si Jehová no lo hiriere, o que su día llegue para que muera, o que descendiendo en batalla perezca,
David añadió: «¡Vive Jehová, que Jehová mismo lo herirá! O llegará su día y morirá, o bajará a la batalla y perecerá.
Et David dit: L'Eternel est vivant! c'est à l'Eternel seul à le frapper, soit que son jour vienne et qu'il meure, soit qu'il descende sur un champ de bataille et qu'il y périsse.
Davide disse ancora: Come il Signore vive, io nol farò; anzi, o il Signore lo percoterà; ovvero, il suo giorno verrà, e morrà; ovvero, scenderà in battaglia, e perirà.
Disse mais Davi: Vive o SENHOR que o SENHOR o ferirá, ou o seu dia chegará em que morra, ou descerá para a batalha e perecerá.
大衛 又說:「我指著永生的耶和華起誓,他或被耶和華擊殺,或死期到了,或出戰陣亡,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.