大衛 又說:「我指著永生的耶和華起誓,他或被耶和華擊殺,或死期到了,或出戰陣亡,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於26章的撒母耳記上。西弗人再次向掃羅報告大衛的位置。大衛夜間進入掃羅的營地,發現王睡著,槍放在身旁。亞比篩提議殺掉掃羅,但大衛再次拒絕,理由是不能毀滅耶和華的受膏者。這個事件與第24章重複,證明大衛先前的決定並非偶然。他建立了一種持續拒絕以政治暴力取得王位的行為模式。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 26:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Weiter sprach David: So wahr der HERR lebt, wo der HERR nicht ihn schlägt, oder seine Zeit kommt, daß er sterbe oder in einen Streit ziehe und komme um,
David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.
Dijo además David: Vive Jehová, que si Jehová no lo hiriere, o que su día llegue para que muera, o que descendiendo en batalla perezca,
David añadió: «¡Vive Jehová, que Jehová mismo lo herirá! O llegará su día y morirá, o bajará a la batalla y perecerá.
Dijo además David: Vive Jehová, que si Jehová no lo hiriere, o su día llegue para que muera, o descendiendo en batalla perezca,
Et David dit: L'Eternel est vivant! c'est à l'Eternel seul à le frapper, soit que son jour vienne et qu'il meure, soit qu'il descende sur un champ de bataille et qu'il y périsse.
Davide disse ancora: Come il Signore vive, io nol farò; anzi, o il Signore lo percoterà; ovvero, il suo giorno verrà, e morrà; ovvero, scenderà in battaglia, e perirà.
Disse mais Davi: Vive o SENHOR que o SENHOR o ferirá, ou o seu dia chegará em que morra, ou descerá para a batalha e perecerá.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。