And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 11 is found in chapter 30 of 1 Samuel. David consults the Lord through Abiathar and receives authorization to pursue the Amalekites. An Egyptian slave abandoned by his former masters provides decisive information about the enemy’s location. David treats the man mercifully and receives crucial assistance in return. The narrative combines providence and human action: David consults God but also uses concrete resources, alliances, and information obtained along the way.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 30:11 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und sie fanden einen ägyptischen Mann im Felde; den führten sie zu David und gaben ihm Brot, daß er aß und tränkten ihn mit Wasser
Y hallaron en el campo un hombre Egipcio, el cual trajeron a David, y diéronle pan que comiese, y a beber agua;
Encontraron en el campo a un egipcio y lo llevaron a David. Le dieron pan y comió, y le dieron agua para beber.
Ils trouvèrent dans les champs un homme égyptien, qu'ils conduisirent auprès de David. Ils lui firent manger du pain et boire de l'eau,
Or essi trovarono un uomo Egizio per la campagna, e lo menarono a Davide, e gli diedero del pane, ed egli mangiò; poi gli diedero a ber dell’acqua.
E acharam no campo um homem egípcio, e o trouxeram a Davi; deram-lhe pão, e comeu, e deram-lhe a beber água.
這四百人在田野遇見一個 埃及 人,就帶他到 大衛 面前,給他餅吃,給他水喝,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.