At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the LORD, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 16 is found in chapter 18 of 2 Kings. The account goes back to explain the fall of Samaria while Hezekiah also faces Assyrian expansion. Sennacherib’s army comes against Judah’s fortified cities, and Hezekiah initially attempts to purchase withdrawal through tribute. To gather the money, he uses treasures from the temple and palace. The strategy may appear temporarily reasonable from a political perspective, but the Assyrian threat continues. The narrative thus prepares a greater confrontation: the kingdom that had reformed its worship will still have to decide whether it ultimately trusts God before an imperial power.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 18:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Zur selben Zeit zerbrach Hiskia, der König Juda's, die Türen am Tempel des HERRN und die Bleche, die er selbst hatte darüberziehen lassen, und gab sie dem König von Assyrien.
Entonces descompuso Ezechîas las puertas del templo de Jehová, y los quiciales que el mismo rey Ezechîas había cubierto de oro, y diolo al rey de Asiria.
Por aquel tiempo, Ezequías quitó el revestimiento de las puertas del templo de Jehová y de los marcos que él mismo, Ezequías, rey de Judá, había recubierto, y lo entregó al rey de Asiria.
Ce fut alors qu'Ezéchias, roi de Juda, enleva, pour les livrer au roi d'Assyrie, les lames d'or dont il avait couvert les portes et les linteaux du temple de l'Eternel.
In quel tempo Ezechia spiccò dalle reggi del Tempio del Signore e dagli stipiti, le piastre d’oro, con le quali egli stesso li avea coperti, e le diede al re degli Assiri
Naquele tempo cortou Ezequias o ouro das portas do templo do SENHOR, e das ombreiras, de que ele, rei de Judá, as cobrira, e o deu ao rei da Assíria.
那時, 猶大 王 希西家 將耶和華殿門上的金子和他自己包在柱子上的金子都刮下來,給了 亞述 王。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.