And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard after him.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 1 of 2 Samuel. David receives news in Ziklag of the deaths of Saul and Jonathan. The Amalekite messenger attempts to present himself as directly involved in Saul’s death, probably hoping for a reward for eliminating David’s rival. From the beginning, the scene establishes that David does not interpret Saul’s death as an opportunity for revenge or for seizing the throne through violence. The future king responds to the news with respect for the dignity of the Lord’s anointed.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 1:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Der Jüngling, der ihm solches sagte, sprach: Ich kam von ungefähr aufs Gebirge Gilboa, und siehe Saul lehnte sich auf seinen Spieß, und die Wagen und Reiter jagten hinter ihm her.
Y el mancebo que le daba las nuevas respondió: Casualmente vine al monte de Gilboa, y hallé a Saúl que estaba recostado sobre su lanza, y venían tras él carros y gente de a caballo.
Et le jeune homme qui lui apportait ces nouvelles répondit: Je me trouvais sur la montagne de Guilboa; et voici, Saül s'appuyait sur sa lance, et voici, les chars et les cavaliers étaient près de l'atteindre.
E il giovane che gli raccontava queste cose, gli disse: Io mi scontrai a caso nel monte di Ghilboa; ed ecco, Saulle era chinato sopra la sua lancia, e già i carri e la gente a cavallo lo stringevano di presso.
Então disse o moço que lhe dava a notícia: Cheguei por acaso à montanha de Gilboa, e eis que Saul estava encostado sobre a sua lança, e eis que os carros e a cavalaria apertavam-no.
報信的青年說:「我恰巧到 基利波山 ,看哪, 掃羅 靠在自己的槍上,看哪,有戰車、騎兵緊緊地追他。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.