And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 16 is found in chapter 8 of 2 Samuel. David reigns over all Israel and administers justice and righteousness. The list of officials shows that the kingdom has moved from a period of military consolidation to a stable administrative structure. The biblical ideal of the king is linked here to public justice, not merely warfare. The organization of government prepares the contrast with later events, when problems within the royal household begin to affect the stability of the kingdom as well.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Samuel 8:16 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Joab, der Zeruja Sohn, war über das Heer; Josaphat aber, der Sohn Ahiluds war Kanzler;
Y Joab hijo de Sarvia era general de su ejército; y Josaphat hijo de Ahilud, canciller;
Joab, hijo de Sarvia, estaba al frente del ejército. Josafat, hijo de Ahilud, era cronista.
Joab, fils de Tseruja, commandait l'armée; Josaphat, fils d'Achilud, était archiviste;
E Ioab, figliuolo di Seruia, era sopra l’esercito; e Iosafat, figliuolo di Ahilud, era Cancelliere;
E Joabe, filho de Zeruia, era sobre o exército; e Jeosafá, filho de Ailude, era cronista.
洗魯雅 的兒子 約押 作元帥; 亞希律 的兒子 約沙法 作史官;
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.