Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 11 is found in chapter 29 of Deuteronomy. All Israel symbolically enters the renewal of the covenant, from leaders and elders to women, children, and foreigners. A special warning is given against the person who considers himself secure while secretly persisting in idolatry. The consequences reach even the land itself, which can become a witness to judgment. The chapter ends by recognizing that revealed things belong to the people while mysteries belong to God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 29:11 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
daß du tretest in den Bund des HERRN, deines Gottes, und in den Eid, den der HERR, dein Gott, heute mit dir macht,
Vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campo, desde el que corta tu leña hasta el que saca tus aguas:
sus niños, sus esposas y el extranjero que está en medio de tu campamento, desde el que corta tu leña hasta el que saca tu agua,
vos enfants, vos femmes, et l'étranger qui est au milieu de ton camp, depuis celui qui coupe ton bois jusqu'à celui qui puise ton eau.
i vostri piccoli fanciulli, le vostre mogli, e il tuo forestiere che è nel mezzo del tuo campo, fino a colui che ti taglia le legne, e colui che ti attigne l’acqua;
Os vossos meninos, as vossas mulheres, e o estrangeiro que está no meio do vosso arraial; desde o rachador da vossa lenha até ao tirador da vossa água;
你們的妻子兒女、你營中寄居的,從為你砍柴到為你挑水的人,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.