你們的妻子兒女、你營中寄居的,從為你砍柴到為你挑水的人,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 11 節位於29章的申命記。全以色列象徵性地進入盟約更新之中,包括首領、長老、婦女、孩童和寄居者。經文特別警告那些表面自信、暗中仍然敬拜偶像的人。後果甚至會臨到土地,使土地本身成為審判的見證。本章最後承認有些事已經啟示給人,有些奧秘則屬於上帝。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 申命記 29:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
daß du tretest in den Bund des HERRN, deines Gottes, und in den Eid, den der HERR, dein Gott, heute mit dir macht,
Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
Vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campo, desde el que corta tu leña hasta el que saca tus aguas:
sus niños, sus esposas y el extranjero que está en medio de tu campamento, desde el que corta tu leña hasta el que saca tu agua,
vuestros niños, vuestras mujeres, y tus extranjeros que habitan en medio de tu campamento, desde el que corta tu leña hasta el que saca tu agua;
vos enfants, vos femmes, et l'étranger qui est au milieu de ton camp, depuis celui qui coupe ton bois jusqu'à celui qui puise ton eau.
i vostri piccoli fanciulli, le vostre mogli, e il tuo forestiere che è nel mezzo del tuo campo, fino a colui che ti taglia le legne, e colui che ti attigne l’acqua;
Os vossos meninos, as vossas mulheres, e o estrangeiro que está no meio do vosso arraial; desde o rachador da vossa lenha até ao tirador da vossa água;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。