But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 15 is found in chapter 29 of Deuteronomy. All Israel symbolically enters the renewal of the covenant, from leaders and elders to women, children, and foreigners. A special warning is given against the person who considers himself secure while secretly persisting in idolatry. The consequences reach even the land itself, which can become a witness to judgment. The chapter ends by recognizing that revealed things belong to the people while mysteries belong to God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Deuteronomy 29:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn ihr wißt, wie wir in Ägyptenland gewohnt haben und mitten durch die Heiden gezogen sind, durch welche ihr zoget,
Sino con los que están aquí presentes hoy con nosotros delante de Jehová nuestro Dios, y con los que no están aquí hoy con nosotros.
sino con el que está aquí con nosotros hoy, de pie delante de Jehová nuestro Dios, y con el que no está aquí con nosotros hoy.
Mais c'est avec ceux qui sont ici parmi nous, présents en ce jour devant l'Eternel, notre Dieu, et avec ceux qui ne sont point ici parmi nous en ce jour.
anzi, tanto con chi è qui con noi, e comparisce oggi davanti al Signore Iddio nostro, quanto con chi non è oggi qui con noi;
Mas com aquele que hoje está aqui em pé conosco perante o SENHOR nosso Deus, e com aquele que hoje não está aqui conosco.
就是今日與我們一同站在耶和華-我們上帝面前的,而且也包括今日不在我們這裏的人。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.