And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 31 is found in chapter 27 of Ezekiel. The winds cause the ship representing Tyre to be wrecked. Sailors, merchants, and onlookers mourn its fall. The image turns commercial collapse into a public tragedy and shows the fragility of a city that seemed indispensable to other nations’ economies.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Ezekiel 27:31 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Sie werden sich kahl scheren über dir und Säcke um sich gürten und von Herzen bitterlich um dich weinen und trauern.
Y haranse por ti calva, y se ceñirán de sacos, y endecharán por ti endechas amargas, con amargura de alma.
Se raparán la cabeza por ti y se ceñirán de tela de luto. Llorarán por ti con amargura de alma, con amargo duelo.
Ils se raseront la tête à cause de toi, Ils se revêtiront de sacs, Et ils pleureront sur toi dans l'amertume de leur âme, Avec une vive affliction.
E per te si dipeleranno, e si cingeranno di sacchi, e piangeranno per te con amaritudine d’animo, con amaro cordoglio.
E far-se-ão calvos por tua causa, e cingir-se-ão de sacos, e chorarão sobre ti com amargura de alma, e com amarga lamentação.
又為你使頭光禿, 用麻布束腰, 號咷痛哭, 痛苦至極。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.