Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 3 is found in chapter 11 of Hosea. God remembers that he called Israel out of Egypt and that the more he called them, the farther they went from him toward the Baals. Images of father and son temporarily replace the marital language and reveal the depth of the divine relationship. God taught Ephraim to walk, took him in his arms, and cared for him, but Israel responded with rebellion.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Hosea 11:3 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Ich nahm Ephraim bei seinen Armen und leitete ihn; aber sie merkten es nicht, wie ich ihnen half.
Español · RVR1909 Yo con todo eso guiaba en pies al mismo Ephraim, tomándolos de sus brazos; y no conocieron que yo los cuidaba.
Español · NTBT Yo enseñé a Efraín a andar, tomándolos por los brazos, pero no sabían que yo los sanaba.
Français · LSG C'est moi qui guidai les pas d'Ephraïm, Le soutenant par ses bras; Et ils n'ont pas vu que je les guérissais.
Italiano · DIO1885 Ed io ho insegnato ad Efraim a camminare, prendendolo per le braccia; ma essi non han conosciuto che io li ho sanati.
Português · ARC Todavia, eu ensinei a andar a Efraim; tomando-os pelos seus braços, mas não entenderam que eu os curava.
中文 · RCUV 我曾教導 以法蓮 行走， 我用膀臂 抱起他們， 他們卻不知道是我醫治他們。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
