And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 23 is found in chapter 2 of Hosea. Restoration extends to all creation and to the agricultural economy. God responds to the needs of the land and his people in a chain of petitions that ends with divine response. The children’s names are reversed again: the one who was called Lo-ammi receives the promise of once again being recognized as God’s people. Mercy restores the lost identity.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Hosea 2:23 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Zur selben Zeit, spricht der HERR, will ich erhören, ich will den Himmel erhören und der Himmel soll die Erde erhören,
Y sembrarela para mí en la tierra, y tendré misericordia de Lo-ruhama: y diré a Lo-ammi: Pueblo mío tú; y él dirá: Dios mío.
La sembraré para mí en la tierra; tendré compasión de Lo-ruhama y diré a Lo-ammi: “Tú eres mi pueblo”. Y él dirá: “Dios mío”».
Je planterai pour moi Lo-Ruchama dans le pays, et je lui ferai miséricorde; je dirai à Lo-Ammi: Tu es mon peuple! et il répondra: Mon Dieu!
Ed io me la seminerò nella terra, ed avrò pietà di Lo-ruhama; e dirò a Lo-ammi: Tu sei mio popolo; ed egli mi dirà: Dio mio
E semeá-la-ei para mim na terra, e compadecer-me-ei dela que não obteve misericórdia; e eu direi àquele que não era meu povo: Tu és meu povo; e ele dirá: Tu és meu Deus!
我為自己必將她種在這地。 我必憐憫 羅‧路哈瑪 ; 對 羅‧阿米 說: 「你是我的子民」; 他必說:「我的上帝。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.