Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 8 is found in chapter 27 of Isaiah. Leviathan represents the chaotic opposition that God will ultimately destroy, while Israel’s restored vineyard no longer produces wild grapes but fruit. The chapter unites judgment and restoration: God removes what destroys and replants his people. The return of the scattered culminates in worship in Jerusalem.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 27:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 sondern mit Maßen richtest du sie und lässest sie los, wenn du sie betrübt hast mit deinem rauhen Sturm am Tage des Ostwinds.
Español · RVR1909 Con medida la castigarás en sus vástagos. El reprime su recio viento en el día del aire solano.
Español · NTBT Con medida, al desterrarla, contiendes con ella; la expulsó con su viento recio, en el día del viento del oriente.
Français · LSG C'est avec mesure que tu l'as châtié par l'exil, En l'emportant par le souffle impétueux du vent d'orient.
Italiano · DIO1885 Tu contenderai con lei con misura, quando tu la manderai via; egli l’ha cacciata col suo vento impetuoso, nel giorno del vento orientale.
Português · ARC Com medida contendeste com ela, quando a rejeitaste, quando a tirou com o seu vento forte, no tempo do vento leste.
中文 · RCUV 你驅趕他們，放逐他們， 與他們相爭。 在颳東風的日子， 他以暴風趕逐他們。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
