Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 7 is found in chapter 54 of Isaiah. Barren Jerusalem is commanded to enlarge her tent because she will have many children. Restoration is explained through marital imagery: abandonment was temporary, while God’s love and covenant remain. The covenant of peace and future security culminate in the affirmation that no weapon formed against Yahweh’s servants will ultimately prosper.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 54:7 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Ich habe dich einen kleinen Augenblick verlassen; aber mit großer Barmherzigkeit will ich dich sammeln.
Español · RVR1909 Por un pequeño momento te dejé; mas te recogeré con grandes misericordias.
Español · NTBT Por un breve momento te abandoné, pero con gran compasión te reuniré.
Français · LSG Quelques instants je t'avais abandonnée, Mais avec une grande affection je t'accueillerai;
Italiano · DIO1885 Io ti ho lasciata per un piccol momento, ma ti raccoglierò per grandi misericordie.
Português · ARC Por um breve momento te deixei, mas com grandes misericórdias te recolherei;
中文 · RCUV 我離棄你不過片時， 卻要大施憐憫將你尋回。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
