Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 2 is found in chapter 14 of Jeremiah. The drought produces a crisis affecting cities, fields, and animals. The people confess their sins, but God commands Jeremiah not to intercede because idolatry has persisted. Natural suffering becomes an occasion to reveal the depth of a rebellion that words of repentance have not accompanied with transformation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 14:2 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Juda liegt jämmerlich, ihre Tore stehen elend; es steht kläglich auf dem Lande, und ist zu Jerusalem ein großes Geschrei.
Español · RVR1909 Enlutose Judá, y sus puertas se despoblaron: oscureciéronse en tierra, y subió el clamor de Jerusalem.
Español · NTBT Judá está de luto y sus puertas desfallecen; están por tierra, enlutadas, y se eleva el clamor de Jerusalén.
Français · LSG Juda est dans le deuil, Ses villes sont désolées, tristes, abattues, Et les cris de Jérusalem s'élèvent.
Italiano · DIO1885 La Giudea fa cordoglio, e le sue porte languiscono; giacciono per terra in abito lugubre; il grido di Gerusalemme è salito.
Português · ARC Anda chorando Judá, e as suas portas estão enfraquecidas; andam de luto até ao chão, e o clamor de Jerusalém vai subindo.
中文 · RCUV 「 猶大 悲哀，城門衰敗； 眾人坐在地上哀慟， 耶路撒冷 的哀聲上達。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
