Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 29 is found in chapter 31 of Jeremiah. Judah will again receive blessing and the cities will be inhabited. Personal responsibility begins to occupy an important place: it will no longer simply be said that the fathers ate sour grapes and the children suffered. Each person will be responsible for his own sin, anticipating a more individual understanding of justice.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 31:29 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Zu derselben Zeit wird man nicht mehr sagen: "Die Väter haben Herlinge gegessen, und der Kinder Zähne sind stumpf geworden":
Español · RVR1909 En aquellos días no dirán más: Los padres comieron las uvas agraces, y los dientes de los hijos tienen la dentera.
Español · NTBT En aquellos días ya no dirán: “Los padres comieron uvas agrias y los dientes de los hijos tienen dentera”.
Français · LSG En ces jours-là, on ne dira plus: Les pères ont mangé des raisins verts, Et les dents des enfants en ont été agacées.
Italiano · DIO1885 In que’ giorni non si dirà più: I padri han mangiato l’agresto, e i denti de’ figliuoli ne sono allegati.
Português · ARC Naqueles dias nunca mais dirão: Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos se embotaram.
中文 · RCUV 當那些日子，人不再說： 『父親吃了酸葡萄， 兒子牙齒就酸倒。』
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
