And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 12 is found in chapter 42 of Jeremiah. The survivors ask Jeremiah to consult Yahweh and promise to obey whatever answer is given. After ten days, God commands them to remain in the land and not fear Babylon, but warns that Egypt will not be a safe refuge. The tragedy is that the people ask for a word while already considering disobedience to it.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 42:12 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Ich will euch Barmherzigkeit erzeigen und mich über euch erbarmen und euch wieder in euer Land bringen.
Y os daré misericordias, y tendrá misericordia de vosotros, y os hará tornar a vuestra tierra.
Les concederé compasión, y él se compadecerá de ustedes y los hará volver a su tierra”.
je lui inspirerai de la compassion pour vous, et il aura pitié de vous, et il vous laissera demeurer dans votre pays.
E vi farò trovar misericordia, ed egli avrà pietà di voi, e vi rimetterà nel vostro paese.
E vos concederei misericórdia, para que ele tenha misericórdia de vós, e vos faça voltar à vossa terra.
我要向你們施憐憫,他 就憐憫你們,使你們歸回本地。』
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.