Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 9 is found in chapter 43 of Jeremiah. The people accuse Jeremiah of lying and march to Egypt, taking the prophet and Baruch with them. There Jeremiah announces that Nebuchadnezzar will extend his rule into Egypt. The move demonstrates that fleeing geographically from judgment does not mean escaping God’s sovereignty.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 43:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Nimm große Steine und verscharre sie im Ziegelofen, der vor der Tür am Hause Pharaos ist zu Thachpanhes, daß die Männer aus Juda zusehen;
Toma con tu mano piedras grandes, y cúbrelas de barro en un horno de ladrillos que está a la puerta de la casa de Faraón en Taphnes, a vista de hombres Judíos;
«Toma en tus manos piedras grandes y, a la vista de los hombres de Judá, escóndelas en la mezcla del pavimento de ladrillos que está a la entrada del palacio del faraón, en Tafnes.
Prends dans ta main de grandes pierres, et cache-les, en présence des Juifs, dans l'argile du four à briques qui est à l'entrée de la maison de Pharaon à Tachpanès.
Prendi in man tua delle pietre grosse, e nascondile nella malta, nella fornace da mattoni, ch’è all’entrata della casa di Faraone in Tafnes, alla vista d’alcuni uomini Giudei.
Toma na tua mão pedras grandes, e esconde-as no barro, no forno que está à entrada da casa de Faraó, em Tafnes, perante os olhos dos homens de Judá,
「你要在 猶大 人眼前用手拿幾塊大石頭,藏在 答比匿 法老的宮門砌磚的石墩上,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.