And to the Canaanite on the east and on the west, and to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, and to the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 3 is found in chapter 11 of Joshua. Jabin, king of Hazor, gathers a northern coalition much larger than the previous ones. God again commands Joshua not to fear and promises to deliver the enemies into his hands. The battle takes place near the waters of Merom, where Israel launches a surprise attack. The destruction of the horses and chariots reflects the instructions received and shows that Israel must not depend on the military technology of the great Canaanite powers to secure the territorial promise.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joshua 11:3 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
zu den Kanaanitern gegen Morgen und Abend, Hethitern, Pheresitern und Jebusitern, auf dem Gebirge, dazu den Hevitern unten am Berge Hermon im Lande Mizpa.
Y al Cananeo que estaba al oriente y al occidente, y al Amorrheo, y al Hetheo, y al Pherezeo, y al Jebuseo en las montañas, y al Heveo debajo de Hermón en tierra de Mizpa.
a los cananeos del oriente y del occidente, a los amorreos, a los hititas, a los ferezeos y a los jebuseos de la región montañosa, y a los heveos al pie del Hermón, en la tierra de Mizpa.
aux Cananéens de l'orient et de l'occident, aux Amoréens, aux Héthiens, aux Phéréziens, aux Jébusiens dans la montagne, et aux Héviens au pied de l'Hermon dans le pays de Mitspa.
al Cananeo, dall’Oriente, e dall’Occidente, e all’Amorreo, e all’Hitteo, e al Ferizzeo, e al Gebuseo, ch’era nel monte, e all’Hivveo, ch’era sotto Hermon, nel paese di Mispa.
Ao cananeu do oriente e do ocidente; e ao amorreu, e ao heteu, e ao perizeu, e ao jebuseu nas montanhas; e ao heveu ao pé de Hermom, na terra de Mizpá.
以及東方和西方的 迦南 人、山區的 亞摩利 人、 赫 人、 比利洗 人、 耶布斯 人,和 黑門山 下 米斯巴 地的 希未 人那裏。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.