Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 1 is found in chapter 11 of Judges. Jephthah is introduced as a mighty warrior but also as the son of a foreign woman and rejected by his brothers. Driven away from his family, he gathers around himself men without resources and is later called by the elders of Gilead when the Ammonite threat appears. The narrative immediately establishes the tension between social rejection and political usefulness: the one who was excluded becomes the leader the community needs.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 11:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Jephthah, ein Gileaditer, war ein streibarer Held, aber ein Hurenkind. Gilead aber hatte Jephthah gezeugt.
Existía entonces Jephté, Galaadita, hombre valiente, hijo de una ramera, al cual había engendrado Galaad.
Jefté, el galaadita, era un guerrero valiente. Era hijo de una prostituta, y Galaad engendró a Jefté.
Jephthé, le Galaadite, était un vaillant héros. Il était fils d'une femme prostituée; et c'est Galaad qui avait engendré Jephthé.
OR Iefte Galaadita era un valente uomo, ed era figliuolo d’una meretrice; e Galaad l’avea generato.
ERA então Jefté, o gileadita, homem valoroso, porém filho de uma prostituta; mas Gileade gerara a Jefté.
基列 人 耶弗他 是個大能的勇士,是妓女的兒子。 基列 生了 耶弗他 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.